Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 24 octombrie 2026

Outfit Arhitect („Outfit Arhitect”, „noi”) este o aplicație de styling personal pentru iOS și Android. Această politică explică ce date personale colectăm atunci când folosești aplicația și site-urile noastre, de ce le colectăm, cu cine le împărtășim și ce opțiuni ai. Prelucrăm datele personale în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR).

Pe scurt: folosim datele tale doar ca să-ți propunem ținute și să-ți administrăm contul. Nu îți vindem datele, nu afișăm reclame și îți poți exporta sau șterge definitiv oricând contul și toate pozele, direct din aplicație.

1. Cine răspunde de datele tale

Outfit Arhitect este operatorul datelor personale descrise în această politică. Ne poți scrie la hello@outfitarhitect.com pentru orice întrebare sau cerere legată de confidențialitate.

2. Ce date colectăm

Contul

  • Adresa de email, numele afișat și limba preferată.
  • O parolă, stocată doar sub formă de hash ireversibil — sau, dacă te autentifici cu Google ori Apple, identificatorul contului și adresa de email pe care furnizorul respectiv ni le transmite. Cu „Ascunde-mi emailul”, Apple ne oferă o adresă privată de redirecționare în locul adresei tale reale.

Profilul de stil

  • Răspunsurile pe care le dai la configurarea inițială: gen, interval de vârstă, stil de viață, oraș și țară, siluetă, înălțime și preferințe de stil.
  • Pentru analiza culorilor, selfie-ul pe care alegi să-l faci și rezultatele obținute din el (subtonul pielii, culoarea ochilor și a părului, sezonul cromatic). Folosim fotografia doar ca să-ți stabilim paleta de culori — niciodată ca să te identificăm.

Garderoba, ținutele și conversațiile

  • Fotografiile hainelor tale și caracteristicile detectate din ele (categorie, culori, model, sezon și altele asemenea).
  • Ținutele pe care le generezi, salvezi, porți sau evaluezi și istoricul purtărilor.
  • Mesajele și fotografiile pe care le trimiți în chatul cu stylistul AI.

Calendarul (opțional)

  • Dacă îți conectezi Google Calendar sau imporți evenimente din calendarul telefonului, citim titlul, ora de început și de sfârșit și locul evenimentelor viitoare (următoarele 14 zile din calendarul principal), ca să-ți putem propune ținute pentru ele. Titlurile evenimentelor sunt trimise furnizorului nostru de AI doar pentru a recunoaște ocazia (de exemplu o întâlnire de afaceri, o nuntă sau un antrenament). Accesul la Google Calendar este doar pentru citire — nu creăm, nu modificăm și nu ștergem niciodată evenimente — iar tokenurile de acces sunt stocate criptat.

Locația

  • Orașul pe care îl introduci, transformat în coordonate aproximative pentru a obține prognoza meteo. Nu urmărim locația GPS a dispozitivului tău.

Notificările și dispozitivul

  • Dacă permiți notificările: un token de notificare, platforma dispozitivului și versiunea aplicației, precum și preferințele tale de notificare.

Abonamentul și plățile

  • Planul și starea abonamentului tău. Plățile sunt procesate de Stripe; nu primim și nu stocăm niciodată datele complete ale cardului tău.

Date tehnice și de securitate

  • Adresa IP, jurnalele cererilor și evidența acțiunilor relevante pentru securitate (de exemplu autentificări, resetări de parolă sau ștergerea contului), precum și evidența utilizării funcțiilor AI (momentul, funcția, costul), pentru a menține serviciul sigur și în limite de utilizare rezonabile.

3. Cum folosim datele și de ce

  • Pentru a furniza serviciul — îți creăm contul, îți construim garderoba digitală, îți analizăm culorile și generăm propuneri de ținute și răspunsuri în chat (executarea contractului încheiat cu tine).
  • Funcții opționale — ținute care țin cont de calendar și notificări push (pe baza consimțământului tău, pe care îl poți retrage oricând din aplicație sau din setările telefonului).
  • Emailuri legate de cont — mesajul de bun venit, codurile de resetare a parolei și notificările despre abonament (contract).
  • Securitate, prevenirea abuzurilor și calitatea serviciului — limite de utilizare, prevenirea fraudelor, depanare și controlul costurilor (interesul nostru legitim).
  • Obligații legale — de exemplu păstrarea facturilor și a evidențelor fiscale.

Informațiile primite de la Google (autentificarea cu Google și Google Calendar) sunt folosite doar pentru a furniza sau îmbunătăți funcțiile descrise în secțiunea 7; nu sunt folosite pentru niciunul dintre celelalte scopuri din această listă sau din restul politicii.

Nu îți vindem datele personale, nu le folosim pentru reclame și nu folosim fotografiile, garderoba sau conversațiile tale pentru a antrena modele AI.

4. Inteligența artificială

Propunerile de ținute, recunoașterea hainelor, analiza culorilor și chatul cu stylistul sunt generate de modele AI. Pentru a le genera, trimitem fotografiile și textele relevante (de exemplu fotografia unei haine, profilul tău de stil sau mesajul tău din chat) către furnizori de modele AI, prin OpenRouter. Aceștia prelucrează datele doar pentru a ne returna rezultatul. Pentru eliminarea fundalului, trimitem fotografia hainei către fal.ai, care ne returnează imaginea decupată fără să o păstreze. Sugestiile AI sunt idei de styling, nu sfaturi profesionale.

5. Cu cine împărtășim datele

Folosim furnizori de servicii atent selectați, care prelucrează datele în numele nostru și conform instrucțiunilor noastre:

  • Hetzner Online (Germania) — găzduirea serverelor, a bazei de date și a stocării fotografiilor, în UE.
  • OpenRouter și furnizorii de modele AI către care direcționează cererile (precum OpenAI și Google) — prelucrare AI, așa cum este descris mai sus.
  • fal.ai (Features & Labels, Inc., SUA) — eliminarea fundalului din fotografiile hainelor.
  • Stripe — plata și facturarea abonamentelor.
  • Resend — trimiterea emailurilor despre cont și abonament.
  • Google Firebase Cloud Messaging și Apple Push Notification service — livrarea notificărilor push.
  • Google și Apple — autentificarea, dacă alegi „Continuă cu Google / Apple”, și Google Calendar, dacă îl conectezi.
  • Open-Meteo — prognoza meteo (primește doar coordonate aproximative, fără date despre cont).

Putem dezvălui date și atunci când legea ne obligă sau pentru a proteja drepturile și siguranța utilizatorilor noștri.

6. Transferuri internaționale

Serverele noastre se află în Uniunea Europeană. Unii dintre furnizorii de mai sus (precum furnizorii de AI, fal.ai, Stripe sau Resend) pot prelucra date în Statele Unite sau în alte țări. În acest caz, transferurile se bazează pe garanții adecvate, precum Cadrul UE–SUA privind protecția datelor (Data Privacy Framework) sau clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.

7. Datele primite de la Google

Această secțiune se aplică informațiilor pe care Outfit Arhitect le primește prin API-urile Google și, pentru aceste informații, are prioritate față de restul politicii.

Ce date accesăm

  • Autentificarea cu Google (permisiunile openid, email, profile): identificatorul contului Google, adresa de email și numele.
  • Google Calendar, doar dacă îl conectezi (permisiunea calendar.events.readonly, doar citire): titlul, ora de început și de sfârșit și locul evenimentelor din următoarele 14 zile din calendarul principal.

Cum le folosim

  • Informațiile contului Google sunt folosite doar pentru a-ți crea contul Outfit Arhitect și a te autentifica.
  • Evenimentele din calendar sunt folosite doar pentru a-ți arăta planurile în aplicație și a-ți propune ținute potrivite fiecărei ocazii.
  • Datele primite de la Google sunt folosite doar pentru a furniza sau îmbunătăți aceste funcții, vizibile direct în interfața aplicației. Nu sunt folosite niciodată în alt scop: nu pentru reclame, retargetare sau reclame personalizate, nu pentru emailuri de marketing, nu pentru statistici sau cercetare, nu pentru profiluri destinate altora, nu pentru evaluarea bonității sau acordarea de credite și nu pentru dezvoltarea, antrenarea sau îmbunătățirea modelelor de AI sau de învățare automată.

Cui le transmitem

  • Nu vindem datele primite de la Google și nu le transmitem brokerilor de date, platformelor de publicitate sau revânzătorilor de informații.
  • Pentru a recunoaște ocazia unui eveniment, titlul acestuia este trimis procesatorului nostru de AI (OpenRouter și furnizorul de model folosit de acesta), care îl prelucrează doar pentru a ne returna rezultatul și nu îl folosește pentru antrenarea modelelor. Furnizorul nostru de găzduire (Hetzner, UE) stochează datele în numele nostru.
  • În rest, transmitem datele primite de la Google doar la cererea ta, dacă legea ne obligă sau în cadrul unei fuziuni ori achiziții, cu aceleași garanții.

Cine le poate citi

Nicio persoană din echipa Outfit Arhitect nu citește datele tale primite de la Google, cu excepția situațiilor în care ne dai acordul explicit (de exemplu când ceri ajutor de la suport), când este necesar pentru securitate, cum ar fi investigarea unui abuz, sau pentru a respecta legea.

Protecție, păstrare și ștergere

Datele sunt transmise prin conexiuni criptate, iar tokenurile de acces Google sunt stocate criptat. Poți deconecta oricând Google Calendar din aplicație: atunci revocăm accesul nostru la Google și ștergem evenimentele importate din el. Ștergerea contului șterge toate datele primite de la Google pe care le deținem. Poți revoca oricând accesul și din setările contului tău Google.

Utilizarea și transferul de către Outfit Arhitect al informațiilor primite prin API-urile Google respectă Politica privind datele utilizatorilor pentru serviciile API Google, inclusiv cerințele de utilizare limitată (Limited Use).

8. Cât timp păstrăm datele și cum îți ștergi contul

  • Păstrăm datele contului cât timp contul tău există.
  • Ca să îți ștergi contul Outfit Arhitect, deschide aplicația și mergi la Profil → Confidențialitate și date → Șterge contul. Dacă nu mai ai aplicația, scrie-ne la hello@outfitarhitect.com de pe adresa cu care te-ai înregistrat și cere ștergerea contului; o facem în cel mult 30 de zile și îți confirmăm pe email.
  • Când îți ștergi contul, ștergem definitiv și imediat profilul, garderoba, ținutele, conversațiile, datele din calendar și toate fotografiile tale, anulăm orice abonament activ și închidem sesiunile de autentificare.
  • Poți șterge oricând doar fotografiile originale, din același ecran de Confidențialitate.
  • Facturile și evidențele plăților sunt păstrate pe perioada impusă de legislația contabilă. Jurnalele de securitate și de utilizare a AI care nu mai identifică contul tău pot fi păstrate o perioadă limitată, pentru securitate și evidența costurilor.

9. Drepturile tale

Ai dreptul de acces, de rectificare, de export (portabilitate), de restricționare sau de ștergere a datelor tale personale, dreptul de a te opune prelucrărilor bazate pe interes legitim și dreptul de a-ți retrage oricând consimțământul. Îți poți exporta sau șterge datele direct din aplicație ori ne poți scrie la hello@outfitarhitect.com. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de protecție a datelor — în România, Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).

10. Securitate

Datele sunt transmise prin conexiuni criptate (HTTPS). Parolele sunt stocate ca hash, tokenurile OAuth sunt criptate la stocare, fotografiile sunt servite doar prin linkuri private, semnate, iar accesul administrativ este limitat, protejat prin autentificare în doi pași și înregistrat.

11. Copii

Outfit Arhitect nu se adresează copiilor sub 16 ani și nu colectăm în mod intenționat datele acestora. Dacă știi că un copil și-a creat cont, contactează-ne și îl vom șterge.

12. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică pe măsură ce aplicația evoluează. Vom publica noua versiune aici, cu o nouă dată la „Ultima actualizare”, iar pentru schimbările importante te vom anunța în aplicație sau prin email.

13. Contact

Întrebări sau cereri: hello@outfitarhitect.com.

Această politică este disponibilă și în limba engleză.